Doanh nghiệp địa phương với ông chủ khao khát Nogi-san. Tôi đã cố gắng cho Nogi-san thấy những gì tôi giỏi, nhưng vô ích. Tôi đã chán nản vì nó không diễn ra tốt đẹp. Đến giờ về, tôi bắt taxi và được thông báo là không còn tàu nữa nên tôi về nhà trọ. Tuy nhiên, chỉ có một phòng trống nên cuối cùng tôi ở cùng phòng với Nogi. Dùng bữa do nhà trọ chuẩn bị và uống rượu. Chúng tôi uống cùng nhau rất thích, nhưng tôi không thể chịu đựng được nữa và thú nhận rằng tôi thích cô ấy và ôm cô ấy...
